John Donne


TRANSLATED OUT OF GAZÆUS, “VOTA AMICO
FACTA,” FOL. 160.

GOD grant thee thine own wish, and grant thee mine,
Thou who dost, best friend, in best things outshine ;
May thy soul, ever cheerful, ne'er know cares,
Nor thy life, ever lively, know grey hairs,
Nor thy hand, ever open, know base holds,
Nor thy purse, ever plump, know pleats, or folds,
Nor thy tongue, ever true, know a false thing,
Nor thy words, ever mild, know quarrelling,
Nor thy works, ever equal, know disguise,
Nor thy fame, ever pure, know contumelies,
Nor thy prayers know low objects, still divine ;
God grant thee thine own wish, and grant thee mine.



Source:
Donne, John. Poems of John Donne. vol I.
E. K. Chambers, ed.
London: Lawrence & Bullen, 1896. 216.



to Works of John Donne


Site copyright ©1996-2003 Anniina Jokinen. All Rights Reserved.
Created by Anniina Jokinen on November 18, 2000.

Background by the kind permission of Stormi Wallpaper Boutique.